Kom godt i gang

SOUNDGLOW
Guide

Vælg dit produkt ovenfor, så guider vi dig hele vejen —
fra montering af dit Soundboks-kit til betjening af din Party UFO.

👆 Vælg dit produkt ovenfor for at komme i gang

Hvilken controller har du?

Vælg den SOUNDGLOW-kasse, der ligner din — så viser vi den rigtige guide.

De to controllere er ens — det er kun installationsmetoden, der er ændret.

1

Afmontering af frontgrillen

Skru frontgrillen af din Soundboks med den medfølgende plastik-unbrakonøgle eller din originale 4,5 mm unbrako fra Soundboks.

Gem skruerne i et glas eller lignende, så du ikke mister dem.

2

Rengør grillen

Læg grillen med forsiden ned på et rent bord. Rengør indersiden af grillens kanter med en fugtig klud, og tør efter med en tør klud.

Vigtigt: Sørg for, at grillen er helt ren og tør, før du monterer LED-strippen. Fedt og støv forhindrer klistermærket i at sidde ordentligt.
3

Afmonter Soundboks-logoet

Skru de 2 fastgørelser til Soundboks-logoet af med den medfølgende unbrakonøgle. Logoet løsner sig og kan tages af. Gem disse skruer — de skal bruges igen i trin 5.

4

Klargør SOUNDGLOW-kassen

Find den sorte SOUNDGLOW-kasse frem. Sæt de to blå varmeledende klistermærker på undersiden af kassen (de sidder i kassen fra starten — dem der er dækket af en plastikfilm).

Tip: Fjern plastikfilmen fra klistermærkerne lige inden montering.
5

Monter SOUNDGLOW-kassen

Brug nu de samme to skruer fra logoet til at montere SOUNDGLOW-kassen bag på Soundboks-logoet. Skru fast — kassen sidder nu bag logoet.

6

Monter LED-strippen

Læg LED-strippen op indvendigt i grillen med dioderne pegende mod centrum. Start ved SOUNDGLOW-kassen og klik stikket i.

Fjern kun lidt af det røde beskyttelseslag ad gangen, og tryk LED-strippen fast mod grillens inderkant. Arbejd dig rundt i grillen.

Tip: Tag dig god tid her — jo bedre LED-strippen sidder, jo pænere ser det ud.
7

Tilpas LED-strippen

Strippen er én eller to LED for lang og skal klippes af dér, hvor de tre kobberbaner mødes. Brug saks eller skævbider. Klip præcist på mærket — aldrig midt på en LED.

Vigtigt: Klip kun på de markerede kliplinjer (tre kobberpunkter). Klip aldrig midt på en LED-diode.
8

Test SOUNDGLOW

Tilslut dit Soundboks-batteri til Y-splitten og herefter til den nye strømport i grillen. LED-strippen tænder automatisk — det er et godt tegn!

Test at lyset virker og at Bluetooth-forbindelsen til BanLanX-appen fungerer, inden du lukker kassen.

9

Luk SOUNDGLOW-kassen

Læg al elektronik ned i SOUNDGLOW-kassen bag logoet. Sørg for at kablerne ikke klemmes. Klik låget fast.

Bemærk: Låget kan godt sidde en smule løst — det er normalt og påvirker ikke funktionen.
10

Monter grillen igen

Sæt din grill tilbage på Soundboks 3 og skru de originale skruer i igen. Stram til, men overdriv ikke.

11

Tilslut og nyd!

Monter Y-kablet på batteriet — til din Soundboks og til strømporten.

Du er nu færdig! Klar til at sætte lys på festen. Download BanLanX-appen nedenfor og forbind via Bluetooth for at vælge effekter.

Tillykke! Din Soundboks 3 er nu opgraderet med SOUNDGLOW. 🎉
12

Download BanLanX App

Styr alle dine lyseffekter via BanLanX-appen — tilgængelig til iOS og Android. Vælg mellem 39 effekter, juster farver og intensitet, og lad de 8 musikstyrede modes køre lysshowet automatisk.

🎉 Alt sat! Åbn appen, forbind via Bluetooth og sæt lys til festen!
1

Afmontering af frontgrillen

Skru frontgrillen af din Soundboks med den medfølgende plastik-unbrakonøgle eller din originale 4,5 mm unbrako fra Soundboks.

Gem skruerne i et glas eller lignende, så du ikke mister dem.

Trin 1
2

Rengør grillen

Læg grillen med forsiden ned på et rent bord. Rengør indersiden af grillens kanter med en fugtig klud, og tør efter med en tør klud.

Vigtigt: Sørg for, at grillen er helt ren og tør, før du monterer LED-strippen. Fedt og støv forhindrer klistermærket i at sidde ordentligt.
Trin 2
3

Afmonter Soundboks-logoet

Skru de 2 fastgørelser til Soundboks-logoet af med den medfølgende unbrakonøgle. Logoet løsner sig og kan tages af. Gem disse skruer — de skal bruges igen i trin 4.

Trin 3
4

Monter SOUNDGLOW-kassen

Brug skruerne fra logoet til at montere SOUNDGLOW-kassen. Du skal blot placere kassen bag på logoet, putte skruerne i de to huller og spænde dem.

Trin 4 — monter SOUNDGLOW-kassen bag logoet
5

Monter LED-strippen

Læg LED-strippen op indvendigt i grillen med dioderne pegende mod centrum. Start ved SOUNDGLOW-kassen og klik stikket i.

Fjern kun lidt af det røde beskyttelseslag ad gangen, og tryk LED-strippen fast mod grillens inderkant. Arbejd dig rundt i grillen.

Tip: Tag dig god tid her — jo bedre LED-strippen sidder, jo pænere ser det ud.
Trin 5
6

Tilpas LED-strippen

Strippen er én eller to LED for lang og skal klippes af dér, hvor de tre kobberbaner mødes. Brug saks eller skævbider. Klip præcist på mærket — aldrig midt på en LED.

Vigtigt: Klip kun på de markerede kliplinjer (tre kobberpunkter). Klip aldrig midt på en LED-diode.
Trin 6
7

Test SOUNDGLOW

Tilslut dit Soundboks-batteri til Y-splitten og herefter til den nye strømport i grillen. LED-strippen tænder automatisk — det er et godt tegn!

Test at lyset virker og at Bluetooth-forbindelsen til BanLanX-appen fungerer, inden du monterer grillen igen.

8

Monter grillen igen

Sæt din grill tilbage på Soundboks 3 og skru de originale skruer i igen. Stram til, men overdriv ikke.

Trin 8
9

Tilslut og nyd!

Monter Y-kablet på batteriet — til din Soundboks og til strømporten.

Du er nu færdig! Klar til at sætte lys på festen. Download BanLanX-appen nedenfor og forbind via Bluetooth for at vælge effekter.

Tillykke! Din Soundboks 3 er nu opgraderet med SOUNDGLOW. 🎉
Trin 9
10

Download BanLanX App

Styr alle dine lyseffekter via BanLanX-appen — tilgængelig til iOS og Android. Vælg mellem 39 effekter, juster farver og intensitet, og lad de 8 musikstyrede modes køre lysshowet automatisk.

🎉 Alt sat! Åbn appen, forbind via Bluetooth og sæt lys til festen!
Trin 10 — BanLanX-appen

Hvilken controller har du?

Vælg den SOUNDGLOW-kasse, der ligner din — så viser vi den rigtige guide.

De to controllere er ens — det er kun installationsmetoden, der er ændret.

1

Afmontering af frontgrillen

For at fjerne gitteret skal du bruge dit Soundboks 'Grill Removal Tool' som du fik med da du købte den. Du skal hægte det ind i hullerne i gitterets hjørner. Træk forsigtigt for at løsne gitteret, og arbejd dig jævnt rundt langs kanterne i flere punkter, indtil det kan fjernes med hånden.

2

Rengør grillen

Læg grillen med forsiden ned på et rent bord. Rengør indersiden af grillens kanter med en fugtig klud, og tør efter med en tør klud.

Vigtigt: Sørg for at grillen er helt tør, inden du monterer LED-strippen.
3

Afmonter Soundboks-logoet

Skru de 2 fastgørelser til Soundboks-logoet af med unbrakonøglen. Logoet løsner sig. Gem disse skruer til trin 5.

4

Klargør SOUNDGLOW-kassen

Find den sorte SOUNDGLOW-kasse frem. Sæt de to blå varmeledende klistermærker på undersiden af kassen — fjern plastikfilmen fra klistermærkerne inden montering.

5

Monter SOUNDGLOW-kassen

Brug de samme skruer fra logoet til at montere SOUNDGLOW-kassen bag på Soundboks-logoet. Kassen sidder nu bag logoet.

6

Monter LED-strippen

Læg LED-strippen indvendigt i grillen med dioderne pegende mod centrum. Start ved SOUNDGLOW-kassen, klik stikket i, og arbejd dig rundt. Fjern beskyttelseslaget lidt ad gangen og tryk strippen fast.

Tip: Tag dig god tid — en korrekt monteret strip giver det bedste lysresultat.
7

Tilpas LED-strippen

Strippen skal muligvis klippes til — klip kun på de markerede kliplinjer (der hvor de tre kobberbaner mødes). Brug saks eller skævbider.

Vigtigt: Klip aldrig midt på en LED-diode.
8

Test SOUNDGLOW

Tilslut Soundboks-batteriet til Y-splitten og til strømporten i grillen. LED-strippen tænder automatisk. Test Bluetooth-forbindelsen til BanLanX-appen, inden du lukker kassen.

9

Luk SOUNDGLOW-kassen

Læg al elektronik ned i SOUNDGLOW-kassen. Sørg for at kablerne ikke klemmes. Klik låget fast.

10

Monter grillen igen

Sæt nu din grill tilbage på din Soundboks 4 igen. Du skal trykke grillen ind langs alle kanterne.

11

Tilslut og nyd!

Monter Y-kablet på batteriet — til din Soundboks 4 og til strømporten.

Tillykke! Din Soundboks 4 er nu opgraderet med SOUNDGLOW. 🎉
12

Download BanLanX App

Styr alle dine lyseffekter via BanLanX-appen — tilgængelig til iOS og Android. Vælg mellem 39 effekter, juster farver og intensitet, og lad de 8 musikstyrede modes køre lysshowet automatisk.

🎉 Alt sat! Åbn appen, forbind via Bluetooth og sæt lys til festen!
1

Afmontering af frontgrillen

For at fjerne gitteret skal du bruge dit Soundboks 'Grill Removal Tool', som du fik med, da du købte den. Du skal hægte det ind i hullerne i gitterets hjørner. Træk forsigtigt for at løsne gitteret, og arbejd dig jævnt rundt langs kanterne i flere punkter, indtil det kan fjernes med hånden.

Trin 1
2

Rengør grillen

Læg grillen med forsiden ned på et rent bord. Rengør indersiden af grillens kanter med en fugtig klud, og tør efter med en tør klud.

Vigtigt: Sørg for at grillen er helt tør, inden du monterer LED-strippen.
Trin 2
3

Afmonter Soundboks-logoet

Skru de 2 fastgørelser til Soundboks-logoet af med unbrakonøglen. Logoet løsner sig. Gem disse skruer til trin 4.

Trin 3
4

Monter SOUNDGLOW-kassen

Brug skruerne fra logoet til at montere SOUNDGLOW-kassen. Du skal blot placere kassen bag på logoet, putte skruerne i de to huller og spænde dem.

Trin 4 — monter SOUNDGLOW-kassen bag logoet
5

Monter LED-strippen

Læg LED-strippen indvendigt i grillen med dioderne pegende mod centrum. Start ved SOUNDGLOW-kassen, klik stikket i, og arbejd dig rundt. Fjern beskyttelseslaget lidt ad gangen og tryk strippen fast.

Tip: Tag dig god tid — en korrekt monteret strip giver det bedste lysresultat.
Trin 5
6

Tilpas LED-strippen

Strippen skal muligvis klippes til — klip kun på de markerede kliplinjer (der hvor de tre kobberbaner mødes). Brug saks eller skævbider.

Vigtigt: Klip aldrig midt på en LED-diode.
Trin 6
7

Test SOUNDGLOW

Tilslut Soundboks-batteriet til Y-splitten og til strømporten i grillen. LED-strippen tænder automatisk. Test Bluetooth-forbindelsen til BanLanX-appen, inden du monterer grillen igen.

8

Monter grillen igen

Sæt nu din grill tilbage på din Soundboks 4 igen. Du skal trykke grillen ind langs alle kanterne.

Trin 8
9

Tilslut og nyd!

Monter Y-kablet på batteriet — til din Soundboks 4 og til strømporten.

Tillykke! Din Soundboks 4 er nu opgraderet med SOUNDGLOW. 🎉
Trin 9
10

Download BanLanX App

Styr alle dine lyseffekter via BanLanX-appen — tilgængelig til iOS og Android. Vælg mellem 39 effekter, juster farver og intensitet, og lad de 8 musikstyrede modes køre lysshowet automatisk.

🎉 Alt sat! Åbn appen, forbind via Bluetooth og sæt lys til festen!
Trin 10 — BanLanX-appen

Quick start guide

1

Controller-knap

Din Party UFO har én knap ovenpå. Med den kan du styre UFO'en helt uden fjernbetjening.

Controller-knappen ovenpå Party UFO
  • 1 trykAuto-pilot — lytter til musikken og skifter effekt automatisk.
  • 2 trykHvidt lys
  • Hold i 5 sekunderSluk lys
  • Hold i 20 sekunderNulstil til fabriksindstillinger
2

Fjernbetjening

Der følger en fjernbetjening med. Hver knap styrer en effekt eller lysstyrken:

On-knap
White flash
Et kort, hvidt lysglimt.
Off-knap
Blackout
Slukker lyset. Nogle gange er mørke den bedste effekt.
Moon-knap
Stroboskop
Hurtige, regelmæssige lysglimt.
Knap 1
Langsomme effekter
Tryk igen for at skifte effekt eller farve.
Knap 2
Hurtige effekter
Tryk igen for at skifte effekt eller farve.
Knap 3
Vilde effekter
Tryk igen for at skifte effekt eller farve.
Knap 4
Auto-pilot
Lyd-reaktive effekter, som skifter automatisk.
Sun-knap
Brightness
Skru op og ned for lysstyrken på plustegnet (+) og minustegnet (−).
3

Montering med velcrostropper

Velcrostropperne skal lægges i et loop om emnet og derefter gennem din Party UFO, som vist herunder. Så sidder den godt fast.

Tip: Læg stroppen om et rør, en stang eller en bjælke og træk den til — så hænger din Party UFO stabilt.
Velcrostrop lagt i loop om en bjælke og gennem Party UFO